Deutschland, Aachen
Fulltime: 40 hrs a week
Experience: 3 years
Closing: 12 January 2025

Apply Now

Introduction

Möchten Sie die nächste Stufe in Ihrer Karriere erreichen? Bei Brunel haben Sie die Möglichkeit sich bei namhaften Kunden kontinuierlich weiterzuentwickeln - und das branchenübergreifend. Machen Sie noch heute den entscheidenden Schritt Ihrer Karriere und bewerben Sie sich bei uns als Technischer Redakteur (m/w/d).

What are you going to do 

  • Erstellung und Aktualisierung technischer Dokumentationen, Bedienungsanleitungen, Handbücher und Kundendokumentationen
  • Übersetzung technischer Inhalte in verständliche Texte für unterschiedliche Zielgruppen
  • Zusammenarbeit mit verschiedenen Fachabteilungen wie Entwicklung, Produktion und Support zur Erfassung technischer Informationen
  • Anwendung und Weiterentwicklung von Dokumentationsstandards und -richtlinien
  • Verwaltung und Pflege der Dokumentationsdatenbanken
  • Nutzung von Dokumentations- und Autorentools zur Erstellung und Verwaltung der Dokumente
  • Sicherstellung der Qualität und Vollständigkeit der technischen Dokumentationen

Essential skills and knowledge 

  • Abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Redaktion, Technische Kommunikation oder eine vergleichbare Qualifikation
  • Erste Berufserfahrung in der technischen Dokumentation und Kundendokumentation von Vorteil
  • Sehr gute Kenntnisse in der Anwendung von Dokumentations- und Autorentools (z.B. Adobe FrameMaker, MadCap Flare, MS Office)
  • Ausgeprägte Fähigkeit, komplexe technische Sachverhalte verständlich und präzise darzustellen
  • Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
  • Hohes Maß an Sorgfalt, Genauigkeit und Verantwortungsbewusstsein

What we offer 

Die Karrieremöglichkeiten bei Brunel stehen für Vielfalt und Flexibilität. Angefangen bei der Größe und Branche unserer Kundenunternehmen bis hin zu den Aufgaben und der Verantwortung in deinem Projekt. Sie haben die Wahl, ob mittelständisches Unternehmen, Hidden Champion oder DAX-Konzern; ob Straße, Schiene, Luft oder Weltraum; traditionell oder innovativ; von der Entwicklung bis zum fertigen Produkt; national oder international; vom Berufseinsteiger bis zum erfahrenen Professional. Wir bieten Ihnen unzählige Möglichkeiten, den technologischen Fortschritt mitzugestalten, und all das bei einem einzigen Arbeitgeber.

your-application-process[1]

Application process

First Contact

We carefully review your application and in the coming weeks, you will be notified for an interview session if you are selected. Only shortlisted candidates will be contacted within 7 days. 
 

Scheduling an Interview

After being shortlisted, you will be contacted via email or telephone to arrange for a date on your availability for the qualification interview. 

Phone/ Qualification Interview

During the interview, you will be assessed on your level of experience and skills, work history, availability, and the qualifications the company is seeking for the position.

Meeting in Real Life

After successfully making through the phone interview, a face to face interview will be scheduled between the candidate and recruiter. This session can be a more in-depth  interview to review your communication and interpersonal skills.

Application for the Position

Submission of candidates resume for client’s approval and screening.

Do you have questions?

SW

Sabrina Walter

Technischer Redakteur (m/w/d)

Ingolstadt, Deutschland

Fulltime: 40 hrs a week

Closing: 12 January 2025

Technischer Redakteur (w/m/d)

Bielefeld, Deutschland

Fulltime: 40 hrs a week

Closing: 12 January 2025

Technischer Redakteur (m/w/d)

Bielefeld, Deutschland

Fulltime: 40 hrs a week

Closing: 12 January 2025

Technischer Redakteur (m/w/d)

Frankfurt am Main, Deutschland

Fulltime: 40 hrs a week

Closing: 10 January 2025

jobs/information-technology